Solum forlag


	Sotnikaw Forfatter: Bykaw, Vasil Oversetter: Martin Paulsen Utgivelsesår: 2008 Sjanger: Prosa ISBN: 9788256015306 Format: Kr: 390 Bestill
"Sotnikaw" forteller om livet i det sovjetiske Hviterussland under den tyske okkupasjonen, hvor to hovedpersoner – den energiske, beslutningsdyktige Rybak og hans motsetning Sotnikaw – blir arrestert av det lokale politsai, et politikorps av lokale kollaboratører. Bykaw benytter denne situasjonen til å beskrive et psykologisk drama hvor han studerer forræderiets egenart og diskuterer enkeltmenneskets ansvar for andres skjebne. "Sotnikaw" viser Bykaws styrke i behandlingen av allmennmenneskelige spørsmål. Boken har en sentral posisjon i den sovjetiske litteraturen, og ble mye debattert i litterære tidsskrifter gjennom hele 1970-tallet. Den ble filmatisert som "Oppstigningen" av Larisa Sjepitko og vant gullbjørnen i Berlin i 1977. Vasil Bykaw (1970-2003) er en av Hviterusslands største og best kjente forfattere. Han har mottatt mange hviterussiske, russiske og internasjonale priser, blant annet Russlands største uavhengige pris Triumph i 1999. Bykaw har også vært en aktiv talsmann for hviterussisk demokrati og menneskerettigheter, noe som førte til at han måtte søke eksil i Finland i 1998. Han blir ofte beskrevet som nasjonens samvittighet.

KATALOG